Ocupaciones (9)

¡Hola todos!

Este es el último post en nuestra categoría “Ocupaciones”.

  • Mi sastre solía ser un alcaide, pero dejó su primer trabajo y siguió su llamado.
  • El criado que estacionó nuestro auto es un veterano de guerra.
  • ¿Es él un veterinario?
  • No, él es un zoólogo.
  • Mi hermana solía ser clase tres, y ahora trabaja como recaudadora de impuestos.
  • El solador también funciona como taxista los fines de semana.
  • ¿Te acuerdas de nuestro camarero anoche? ¿No es él el guardián del zoológico?
  • Ella es una famosa yodeler ahora, pero primero trabajó como camarera.
  • Entre ser un taxidermista y un recolector de basura, creo que elegiría este último. Encuentro animales muertos espeluznantes.
  • El agente de viajes me recomendó reservar un traductor si quiero participar en la conferencia. Al parecer, la gente de allí no habla nada de inglés.
  • Mi profesora de inglés se convirtió en escritora a tiempo completo, y ahora es muy famosa.
  • Se suponía que debía escribir sobre un guerrero hoy, en la clase de inglés, pero no tenía ganas, así que le pedí a la maestra que me dejara escribir sobre las pruebas piloto y escribiré sobre los guerreros como tarea.
  • Hoy, en la clase de taller, tuvimos que formar parejas y trabajar como un fabricante de herramientas, un relojero, un soldador, un tallador de madera o un trabajador.
  • Jodie, la famosa violinista, es mi tutora.
  • El término “árbitro” designa a un árbitro que arbitra un partido de béisbol.
  • El acomodador de nuestra boda es en realidad un enterrador, por eso tiene un aire “mortal” a su alrededor.
  • Ella era tejedora, él era camionero, estaban enamorados.
  • Mi comerciante tiene un entrenador personal.
  • El tenista estuvo involucrado en un accidente automovilístico.
  • El técnico estará aquí mañana a las 13 para mirar el refrigerador y ver por qué ha estado haciendo ese ruido.
  • Ella ha estado trabajando como mecanógrafa durante los últimos 10 años, pero acaba de mencionar que no le gusta.

Métiers (9)

Bonjour tous le monde!

Ceci est le dernier article de notre catégorie “Métiers”.

  • Mon tailleur était gardien, mais il a quitté son premier emploi et a suivi son appel.
  • Le voiturier qui a garé notre voiture est un ancien combattant.
  • Est-il un vétérinaire?
  • Non, il est zoologue.
  • Ma sœur était trésorière de classe et elle travaille maintenant comme percepteur d’impôts.
  • Le carreleur travaille également comme chauffeur de taxi dans le week-end.
  • Vous souvenez-vous de notre serveur hier soir? N’est-il pas ce gardien de zoo?
  • Elle est maintenant célèbre, mais elle a d’abord travaillé comme serveuse.
  • Entre taxidermiste et collecteur de déchets, je pense que je choisirais ce dernier. Je trouve des animaux morts effrayant.
  • L’agent de voyages m’a conseillé de faire appel à un traducteur si je souhaite participer à la conférence. Apparemment, les gens là-bas ne parlent pas anglais du tout.
  • Mon professeur d’anglais est devenu un écrivain à temps plein et elle est maintenant très célèbre.
  • J’étais censé écrire sur un guerrier aujourd’hui, en cours d’anglais, mais je n’en avais pas envie. J’ai donc demandé à l’enseignant de me laisser parler des pilotes d’essai et j’écrirais sur les guerriers comme un devoir.
  • Aujourd’hui, en atelier, nous devions former des paires et travailler comme outilleur, horloger, soudeur, sculpteur sur bois ou ouvrier.
  • Jodie, la célèbre violoniste, est ma tutrice.
  • Le terme “arbitre” désigne un arbitre arbitrant un match de baseball.
  • L’huissier de notre mariage est en fait un entrepreneur de pompes funèbres, c’est pourquoi il a un air “mortel” autour de lui.
  • Elle était tisserande, il était chauffeur de camion, ils étaient amoureux.
  • Mon commerçant a un entraîneur personnel.
  • Le joueur de tennis a été impliqué dans un accident de voiture.
  • Le technicien sera ici demain à 13 heures pour examiner le réfrigérateur et voir pourquoi il fait ce bruit.
  • Elle travaille comme dactylographe depuis 10 ans, mais elle vient de mentionner qu’elle ne l’aime pas.

Ocupações (9)

Olá pessoal!

Este é o último post da nossa categoria “Ocupações”.

  • Meu alfaiate costumava ser um diretor, mas ele largou o primeiro emprego e seguiu seu chamado.
  • O manobrista que estacionou nosso carro é um veterano de guerra.
  • Ele é veterinário?
  • Não, ele é zoólogo.
  • Minha irmã costumava ser tesoureira de classe, e agora ela trabalha como coletor de impostos.
  • O ladrilhador também trabalha como taxista nos finais de semana.
  • Você se lembra do nosso garçom ontem à noite? Ele não é aquele zelador?
  • Ela é uma famosa yodeler agora, mas ela primeiro trabalhou como garçonete.
  • Entre ser um taxidermista e um coletor de lixo, acredito que escolheria o último. Eu acho animais mortos arrepiados.
  • O agente de viagens me aconselhou a reservar um tradutor se eu quisesse participar da conferência. Aparentemente, as pessoas de lá não falam inglês.
  • Minha professora de inglês tornou-se escritora em tempo integral e agora ela é muito famosa.
  • Eu deveria escrever sobre um guerreiro hoje, na aula de inglês, mas eu não me sentia assim, então pedi ao professor que me deixasse escrever sobre os pilotos de teste, e escreverei sobre os guerreiros como lição de casa.
  • Hoje, na classe das lojas, tivemos que formar pares e trabalhar como fabricante de ferramentas, relojoeiro, soldador, carpinteiro ou operário.
  • Jodie, a famosa violinista, é minha tutora.
  • O termo “umpire” designa um árbitro arbitrando uma partida de beisebol.
  • O recepcionista do nosso casamento é na verdade um agente funerário, é por isso que ele tem um ar “mortal” ao seu redor.
  • Ela era uma tecelã, ele era um motorista de caminhão, eles estavam apaixonados.
  • Meu comerciante tem um personal trainer.
  • O tenista estava envolvido em um acidente de carro.
  • O técnico estará aqui amanhã às 13 horas para olhar a geladeira e ver por que ela está fazendo esse barulho.
  • Ela trabalha como datilógrafa há 10 anos, mas acabou de mencionar que não gosta disso.

Occupazioni (9)

Ciao a tutti!

Questo è l’ultimo post nella nostra categoria “Occupazioni”.

  • Il mio sarto era un guardiano, ma lasciò il suo primo lavoro e seguì la sua chiamata.
  • Il parcheggiatore che ha parcheggiato la nostra auto è un veterano di guerra.
  • È un veterinario?
  • No, è uno zoologo.
  • Mia sorella era una tresuratrice di classe e ora lavora come esattore delle tasse.
  • Il piastrellista lavora anche come tassista nei fine settimana.
  • Ti ricordi il nostro cameriere la scorsa notte? Non è lui il guardiano dello zoo?
  • Lei è una famosa yodeler ora, ma prima ha lavorato come cameriera.
  • Tra essere un tassidermista e un raccoglitore di spazzatura, credo che sceglierei quest’ultimo. Trovo animali morti raccapriccianti.
  • L‘agente di viaggio mi ha consigliato di prenotare un traduttore se voglio partecipare alla conferenza. Apparentemente, le persone lì non parlano affatto l’inglese.
  • La mia insegnante di inglese è diventata una scrittrice a tempo pieno, e ora è molto famosa.
  • Avrei dovuto scrivere di un guerriero oggi, durante la lezione di inglese, ma non ne avevo voglia, così ho chiesto all’insegnante di lasciarmi scrivere dei test pilot, e scriverò sui guerrieri come un compito a casa.
  • Oggi, in negozio, abbiamo dovuto formare coppie e lavorare come attrezzista, orologiaio, saldatore, intagliatore o operaio.
  • Jodie, il famoso violinista, è il mio tutor.
  • Il termine “umpire” designa un arbitro che arbitrerà una partita di baseball.
  • L’usciere del nostro matrimonio è in realtà un impresario di pompe funebri, ecco perché ha un’aria “mortale” intorno a lui.
  • Era una tessitrice, era un camionista, erano innamorati.
  • Il mio commerciante ha un personal trainer.
  • Il tennista è stato coinvolto in un incidente stradale.
  • Il tecnico sarà qui domani alle 13 per guardare il frigo e capire perché ha fatto quel rumore.
  • Ha lavorato come dattilografa negli ultimi 10 anni, ma ha appena detto che non le piace.

Occupations (9)

Hello everybody!

This is the last post in our “Occupations” category.

  • My tailor used to be a warden, but he quit his first job and followed his calling.
  • The valet who parked our car is a war veteran.
  • Is he a veterinarian?
  • No, he is a zoologist.
  • My sister used to be class tresurer, and now she works as a tax collector.
  • The tiler also works as a taxi driver on weekends.
  • Do you remember our waiter last night? Isn’t he that zookeeper?
  • She is a famous yodeler now, but she first worked as a waitress.
  • Between being a taxidermist and a trash collector, I believe I would choose the latter. I find dead animals creepy.
  • The travel agent advised me to book a translator if I have want to participate in the conference. Apparently, the people there don’t speak English at all.
  • My English teacher became a full time writer, and now she is very famous.
  • I was supposed to write about a warrior today, in English class, but I didn’t feel like it, so I asked the teacher to let me write about test pilots, and I will write about warriors as a homework.
  • Today, in shop class, we had to form pairs and work as either a toolmaker, a watchmaker, a welder, a woodcarver, or a workman.
  • Jodie, the famous violinist, is my tutor.
  • The term “umpire” designates a referee arbitrating a baseball match.
  • The usher at our wedding is actually an undertaker, that’s why he has a “deadly” air around him.
  • She was a weaver, he was a truck driver, they were in love.
  • My trader has a personal trainer.
  • The tennis player was involved in a car accident.
  • The technician will be here tomorrow at 13 to look at the fridge and see why it’s been making that noise.
  • She has been working as a typist for the last 10 years, but she just now mentioned that she doesn’t like it.

Ocupaciones (8)

¡Hola todos!

Hoy aprenderemos sobre trabajos y ocupaciones que comienzan con las letras “R” y “S” en inglés.

  • ¿Es ella la recepcionista o un agente de bienes raíces?
  • Debo admitir que el árbitro fue muy justo, aunque mi equipo no ganó.
  • ¡Él jura como un marinero!
  • Cuando era más joven, mi hermanito quería ser un samurai. Ahora trabaja como herrero.
  • El cirujano solicitó una película radiográfica, ¡pero aparentemente el radiólogo no estaba en ninguna parte!
  • ¿Recuerdas cuando te dije que mi hermana era nadadora? Ella acaba de llamar para decirme que está entrenando para los Juegos Olímpicos.
  • Mi costurera es increible! ¡Deberías revisar lo que ella logró hacer con mi vestido viejo!
  • ¡Mi sueño es mudarme a Panamá y convertirme en buceador!
  • A pesar de que ser un ranchero estaba en su sangre, se convirtió en una estrella el día en que se convirtió en saxofonista.
  • Ella solía ser una guardabosques, pero ahora trabaja como topógrafo.
  • Uno de mis alumnos me dijo que quería convertirse en soldado, pero su madre la convenció de ir primero a la universidad.
  • El guardia de seguridad detuvo al científico cuando salía. Resulta que el científico quería robar un maletín con algunos archivos de casos.
  • Pasó de ser un sudor de la calle, a un vendedor, a un estadístico, a un corredor de bolsa, ¡así que realmente puedes decir que lo ha hecho todo!
  • El erudito resultó ser un espía para un gobierno extranjero.
  • Ella solía ser una de esas personas que gravitan alrededor de cantantes, pero ahora es representante de una compañía farmacéutica.
  • El senador siguió cantando el coro de “Le disparé al sheriff“.
  • Es dueño de un par de restaurantes en Nueva York, y realmente sabe cómo hacerlo, así que puedes decir que es un restaurador.
  • El reportero me pidió que les diera una entrevista y yo acepté. No es como si no pudiera usar la publicidad.
  • A ella le gusta trabajar como registradora mucho mejor de lo que le gustaba trabajar como investigadora.

Métiers (8)

Bonjour tous le monde!

Aujourd’hui, nous allons en apprendre davantage sur les emplois et les professions qui commencent par les lettres «R» et «S» en anglais.

  • Est-elle la réceptionniste ou un agent immobilier?
  • Je dois admettre que l’arbitre était très juste, même si mon équipe n’a pas gagné.
  • Il jure comme un marin!
  • Quand il était plus jeune, mon petit frère a voulu devenir un samouraï. Maintenant, il travaille comme forgeron.
  • Le chirurgien a demandé un film radiographique, mais apparemment, le radiologue était introuvable!
  • Vous souvenez-vous quand je vous ai dit que ma sœur était un nageur? Elle vient d’appeler pour me dire qu’elle s’entraîne pour les Jeux olympiques.
  • Ma couturière est incroyable! Tu devrais vérifier ce qu’elle a réussi à faire avec ma vieille robe!
  • Mon rêve est de déménager au Panama et de devenir plongeur autonome!
  • Même s’il était dans le sang comme éleveur, il est devenu une star le jour où il est devenu saxophoniste.
  • Elle avait l’habitude d’être un garde forestier, mais maintenant elle travaille comme arpenteur.
  • Une de mes étudiantes m’a dit qu’elle voulait devenir soldat, mais sa mère l’a convaincue d’aller d’abord à l’université.
  • L’agent de sécurité a arrêté le scientifique sur son chemin. Il s’avère que le scientifique voulait voler une mallette contenant des dossiers.
  • Il est passé de vendeur de rue à vendeur, statisticien puis courtier en valeurs mobilières. Vous pouvez donc vraiment dire qu’il a tout fait!
  • Le savant s’est avéré être un espion pour un gouvernement étranger.
  • Auparavant, elle était l’une de ces personnalités sociales qui gravitent autour des chanteurs, mais elle est maintenant représentante d’une société pharmaceutique.
  • Le sénateur a continué à chanter le refrain de «J’ai tiré sur le shérif».
  • Il est propriétaire de deux restaurants à New York et il connaît très bien l’un de ces restaurants. Vous pouvez donc dire qu’il est restaurateur.
  • Le journaliste m’a demandé de leur donner une interview et j’ai accepté. Ce n’est pas comme si je ne pouvais pas utiliser la publicité.
  • Elle aime travailler comme registraire beaucoup mieux que comme chercheuse.

Ocupações (8)

Olá pessoal!

Hoje, aprenderemos sobre empregos e ocupações que começam com as letras “R” e “S” em inglês.

  • Ela é a recepcionista ou um agente imobiliário?
  • Devo admitir que o árbitro foi muito justo, mesmo que meu time não tenha vencido.
  • Ele jura como um marinheiro!
  • Quando ele era mais jovem, meu irmão mais novo queria se tornar um samurai. Agora ele trabalha como ferreiro.
  • O cirurgião pediu um filme radiográfico, mas aparentemente o radiologista não estava em lugar nenhum!
  • Você se lembra quando eu te disse que minha irmã era nadadora? Ela acabou de ligar para me dizer que está treinando para as Olimpíadas.
  • Minha costureira é incrível! Você deve verificar o que ela conseguiu fazer com o meu vestido velho!
  • Meu sonho é me mudar para o Panamá e me tornar um mergulhador!
  • Mesmo sendo um fazendeiro em seu sangue, ele se tornou uma estrela no dia em que se tornou saxofonista.
  • Ela costumava ser um ranger, mas agora ela trabalha como agrimensor.
  • Uma de minhas alunas me disse que queria se tornar uma soldado, mas sua mãe a convenceu a ir para a faculdade primeiro.
  • O guarda de segurança impediu o cientista de sair. Acontece que o cientista queria roubar uma pasta com alguns arquivos de casos.
  • Ele deixou de ser um vendedor de rua, de vendedor, de estatístico, de corretor de ações, então você pode realmente dizer que ele fez tudo!
  • O estudioso acabou por ser um espião de um governo estrangeiro.
  • Ela costumava ser uma daquelas socialites que gravitam em torno de cantores, mas agora ela é representante de uma empresa farmacêutica.
  • O senador continuou cantando o refrão de “Eu atirei no xerife“.
  • Ele é dono de alguns restaurantes em Nova York, e ele realmente conhece um jeito, então você pode dizer que ele é um restaurador.
  • O repórter me pediu para dar uma entrevista e eu aceitei. Não é como se eu não pudesse usar a publicidade.
  • Ela gosta de trabalhar como registradora muito melhor do que gostaria de trabalhar como pesquisadora.

Occupazioni (8)

Ciao a tutti!

Oggi apprenderemo lavori e occupazioni che iniziano con le lettere “R” e “S” in inglese.

  • Lei è la receptionist o un agente immobiliare?
  • Devo ammettere che l’arbitro era molto giusto, anche se la mia squadra non ha vinto.
  • Giura come un marinaio!
  • Quando era più giovane, il mio fratellino voleva diventare un samurai. Ora lavora come fabbro.
  • Il chirurgo ha chiesto un film radiografico, ma a quanto pare il radiologo non si trovava da nessuna parte!
  • Ti ricordi quando ti dissi che mia sorella era una nuotatrice? Ha appena chiamato per dirmi che si sta allenando per le Olimpiadi.
  • La mia sarta è incredibile! Dovresti vedere cosa è riuscita a fare con il mio vecchio vestito!
  • Il mio sogno è trasferirsi a Panama e diventare un sommozzatore!
  • Sebbene fosse un allevatore nel suo sangue, divenne una star il giorno in cui divenne un sassofonista.
  • Era una guardia forestale, ma ora lavora come geometra.
  • Uno dei miei studenti mi disse che voleva diventare un soldato, ma sua madre la convinse ad andare prima al collegio.
  • La guardia di sicurezza ha fermato lo scienziato mentre stava uscendo. Si scopre che lo scienziato voleva rubare una valigetta con alcuni file del caso.
  • Passò dall’essere un spazzino, al venditore, allo statistico, all’operatore di borsa, quindi puoi davvero dire che ha fatto tutto!
  • Lo studioso risultò essere una spia per un governo straniero.
  • Era una di quelle persone mondane che gravitano attorno ai cantanti, ma ora è una rappresentante per un’azienda farmaceutica.
  • Il senatore continuava a cantare il coro di “Ho sparato allo sceriffo“.
  • Possiede un paio di ristoranti a New York, e lui ne sa davvero come girarne uno, quindi puoi dire che è un ristoratore.
  • Il giornalista mi ha chiesto di fare un’intervista e ho accettato. Non è che non potrei usare la pubblicità.
  • Le piace lavorare come registrar molto meglio di quanto le piacesse lavorare come ricercatrice.

Occupations (8)

Hello everybody!

Today, we will learn about jobs and occupations which begin with the letters “R” and “S” in English.

  • Is she the receptionist or a real estate agent?
  • I must admit that the referee was very fair, even though my team did not win.
  • He swears like a sailor!
  • When he was younger, my little brother wanted to become a samurai. Now he works as a smith.
  • The surgeon asked for a radiographic film, but apparently the radiologist was nowhere to be found!
  • Do you remember when I told you my sister was a swimmer? She just called to tell me she is training for the Olympics.
  • My seamstress is amazing! You should check out what she managed to do with my old dress!
  • My dream is to move to Panama and become a scuba diver!
  • Even though being a rancher was in his blood, he became a star the day he became a saxophonist.
  • She used to be a ranger, but now she works as a surveyor.
  • One of my students told me she wanted to become a soldier, but her mother convinced her to go to college first.
  • The security guard stopped the scientist on his way out. It turns out the scientist wanted to steal a briefcase with some case files.
  • He went from being a street sweaper, to salesman, to statistician, to stockbroker, so you can really say he has done it all!
  • The scholar turned out to be a spy for a foreign government.
  • She used to be one of those socialites who gravitate around singers, but now she is a representative for a pharmaceutical company.
  • The Senator kept singing the chorus of “I shot the sheriff“.
  • He owns a couple of restaurants in New York, and he really knows his way around one, so you can say he is a restaurateur.
  • The reporter asked me to give them an interview and I accepted. It’s not like I couldn’t use the publicity.
  • She enjoys working as a registrar far better than she liked working as a researcher.